Übersetzen Französisch Arabisch نصفي الكرة الأرضية

relevante Treffer

• la mappemonde (n.) , f
  كرة أرضية
  mehr ...
• la terre (n.) , f, {astron.}
  الكرة الأرضية {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• el monde (n.) , {Lieux et établissements}, m
  الكرة الأرضية
  mehr ...
• la mappemonde (n.) , f, {Geografie}
  الكرة الأرضية {جغرافيا}
  mehr ...
• el globe (n.) , m, {Geografie}
  الكرة الأرضية {جغرافيا}
  mehr ...
• el globe (n.) , m
  كرة أرضية
  mehr ...
• el hémisphère (n.) , m
  نصف الكرة الأرضية
  mehr ...
• air (n.) , {Geografie}
  غازٌ يُحِيطُ بِالكُرَةِ الأَرْضِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• mappemonde (n.) , {Geografie}
  رَسْمٌ لِلكُرَةِ الأَرْضِيَّةِ أو جُزْءٍ مِنْهَا {جغرافيا}
  mehr ...
• planisphère (n.) , {Geografie}
  رَسْمٌ لِلكُرَةِ الأَرْضِيَّةِ أو جُزْءٍ مِنْهَا {جغرافيا}
  mehr ...
• longitude (n.) , {Geografie}
  خُطُوط تَقْسِيم الْكُرَة الْأَرْضِيَّة طُوُلِيَّا {جغرافيا}
  mehr ...
• demi (adj.)
  نصفي {demie}
  mehr ...
• demi-bas (n.) , {vêtements}
  جَوْرَب نِصْفِيّ
  mehr ...
• la migraine (n.) , f, {Med}
  صداع نصفي {طب}
  mehr ...
• el buste (n.) , {arts}, m
  تمثال نصفي
  mehr ...
• hémiplégie Med
  شلل نصفي طب
  mehr ...
• mi-bas (n.) , {vêtements}
  جَوْرَب نِصْفِيّ
  mehr ...
• ballon (n.) , {Objets}
  كُرَة مَطَّاط كُرَة كَاوِتْش
  mehr ...
• hémimie Med
  اضطراب ايمائي نصفي طب
  mehr ...
• hémiasomatognosie Med
  فقد الإحساس النصفي طب
  mehr ...
• el terrain (n.) , m
  أرضية
  mehr ...
• la gangue (n.) , f, {Med}
  أرضية {طب}
  mehr ...
• plancher (n.) , {construction mécanique}
  أَرْضِيَّة
  mehr ...
• el étage (n.) , m
  أرضية
  mehr ...
• la matrice (n.) , f, {Med}
  أرضية {طب}
  mehr ...
• el séisme (n.) , m
  هزه أرضية
  mehr ...
• platelage (n.)
  أَرْضِيَّة خَشَبِيَّة
  mehr ...
• el lino (n.) , m
  مشمع الأرضية
  mehr ...
• el séisme (n.) , m
  هزة أرضية
  mehr ...
• tremblement de terre
  هزة أرضية
  mehr ...

Textbeispiele

• La moitié de la terre a explosé.
  نصف الكرة الأرضية انفجرت
• - Et ce n'est pas comme si une fille à papa avait mis le feu à la planète.
  .أنه تسبب باشتعال نصف الكرة الأرضية
• Mme Asha-Rose Migiroh (Ministre du développement communautaire, de la condition féminine et de l'enfance)
  (مساعد وزير الخارجية لشؤون نصف الكرة الأرضية الغربي)
• J'ai parcouru la moitié du monde par satellite.
  جُبت نصف الكرة الأرضية عن طريق القمر الصناعي
• Tu traverses le monde pour la voir et tu abandonnes ?
  لقد اجتزت نصف الكرة الأرضية لرؤيتها، والان تستسلم؟
• • Résolution 59/85 - Hémisphère Sud et zones adjacentes exempts d'armes nucléaires
  • 59/85 - خلو نصف الكرة الأرضية الجنوبية والمناطق المجاورة من الأسلحة النووية؛
• Ce programme va puiser dans les excellentes sources de connaissance dont nous disposons dans l'hémisphère.
  وهو برنامج سيستفيد من الخبرة الممتازة من داخل نصف الكرة الأرضية.
• − Des dispositions sur les actions que devrait impérativement entreprendre le Conseil de sécurité lorsque le bénéficiaire des garanties de sécurité ferait l'objet d'un emploi ou d'une menace d'emploi d'armes nucléaires.
  • 59/85 - خلو نصف الكرة الأرضية الجنوبية والمناطق المجاورة من الأسلحة النووية؛
• Tant dans l'hémisphère Nord que dans l'hémisphère Sud, les jeunes ont pris l'initiative d'informer leurs semblables sur les sources et la consommation d'énergie.
  قام الشباب، في نصفي الكرة الأرضية، الشمالي والجنوبي بمبادرة لتعريف أقرانهم بمصادر الطاقة وأوجه استهلاكها.
• Il faudrait stériliser la moitié de la planète».
  لست وحدي من يقول ذلك، لا بد من تعقيم نصف الكرة الأرضية".